Aller au contenu
Le Préau · magazine indépendant pour les parents d'élèves Qui sommes-nous · Nous écrire

Outil gratuit

Le lexique de l'école en anglais

Les mots de la classe, de la cantine et de la kermesse, avec la prononciation écrite en français.

Le lexique de l'école en anglais
pencille crayonse dit : pèn-seul
penle stylose dit : pèn
rulerla règlese dit : rou-leur
scissorsles ciseauxse dit : siz-euzMot toujours au pluriel en anglais.
gluela collese dit : glou
rubberla gommese dit : reub-beurEn anglais britannique, une gomme. En anglais américain, on dit plutôt eraser.
listenécoutezse dit : lis-seun
repeatrépétezse dit : ri-piite
open your booksouvrez vos livresse dit : o-peun yor bouks
close your booksfermez vos livresse dit : kloz yor bouks
stand uplevez-vousse dit : stand euppe
sit downasseyez-vousse dit : sit daoun
morningle matinse dit : mor ning
afternoonl'après-midise dit : af te noun
noonmidise dit : noun
lunchtimel'heure du déjeunerse dit : leuntch taïm
break timela récréationse dit : bréik taïmÀ l'école britannique, on dit aussi souvent playtime.
playgroundla cour de récréationse dit : plé graound
canteenla cantinese dit : can tiineAu Royaume-Uni ; aux États-Unis, on dit souvent cafeteria.
lunchle déjeunerse dit : leuntch
lunch boxla boîte à déjeunerse dit : leuntch boksOn rencontre aussi lunchbox, en un seul mot.
snackle goûterse dit : snak
bellla sonneriese dit : bèl
home timel'heure de sortiese dit : heum taïmExpression fréquente au Royaume-Uni pour la fin de la journée d'école.
Englishl'anglaisse dit : ingue-licheLes noms de langues prennent une majuscule en anglais.
Frenchle françaisse dit : frenntchLes noms de langues prennent une majuscule en anglais.
mathsles mathsse dit : mathsEn américain, on dit souvent math.
scienceles sciencesse dit : saï-ensse
historyl'histoirese dit : his-teu-ri
geographyla géographiese dit : dji-o-greu-fi
artl'artse dit : aart
musicla musiquese dit : miou-zik
PEle sportse dit : pi-iAbréviation de physical education, éducation physique.
ICTl'informatiquese dit : aï-si-tiEn britannique, ICT est courant à l'école primaire.
technologyla technologiese dit : tek-nol-o-dji
drawingle dessinse dit : dro-ingue
teacherla maîtresse ou le maîtrese dit : tii-tcheur
pupill'élèvese dit : piou-peulTrès courant au Royaume-Uni pour les enfants.
studentl'élèvese dit : stiou-deuntTrès courant aux États-Unis; au Royaume-Uni, en primaire, on dit souvent pupil.
classmatele camarade de classese dit : class-meït
friendl'ami ou l'amiese dit : frènd
boyle garçonse dit : boï
girlla fillese dit : gueurl
childrenles enfantsse dit : tchil-dreunLe singulier est child.
head teacherle directeur ou la directricese dit : hèd tii-tcheurAu Royaume-Uni. Aux États-Unis, on dit plutôt principal.
teaching assistantl'assistant ou l'assistante de classese dit : tii-tching a-sis-teuntL'adulte qui aide le professeur en classe.
school nursel'infirmier scolaire ou l'infirmière scolairese dit : skoul neurss
school cookle cuisinier ou la cuisinière de l'écolese dit : skoul kouk
back to schoolla rentréese dit : bak tou skoulExpression très courante pour la rentrée.
school yearl'année scolairese dit : skoul yi-eur
termle trimestrese dit : teurmMot très courant en anglais britannique.
half termles vacances de mi-trimestrese dit : haf teurmExpression surtout britannique.
school tripla sortie scolairese dit : skoul trip
school fairla kermessese dit : skoul fèèrPeut aussi désigner la fête de l'école.
school showle spectacle de l'écolese dit : skoul chôPour une pièce de théâtre, on dit aussi school play.
sports dayla journée sportivese dit : sports dèïTrès courant dans les écoles britanniques.
holidaysles vacancesse dit : ho-li-dèïzEn anglais américain, vacation est aussi fréquent.
summer holidaysles vacances d'étése dit : seu-meur ho-li-dèïz
Christmas holidaysles vacances de Noëlse dit : kris-meuss ho-li-dèïzEn anglais américain, winter break est aussi courant.
end of the school yearla fin de l'année scolairese dit : ènnd ov ze skoul yi-eur
gardenle jardinse dit : gaa-deun
seedune grainese dit : siid
plantune plantese dit : plaantEn anglais américain, on entend souvent plutôt plènt.
flowerune fleurse dit : fla-oueur
treeun arbrese dit : trii
compostle compostse dit : kom-postEn anglais américain, on entend souvent kaam-poust.
to recyclerecyclerse dit : teu rii-saï-keul
recycling binla poubelle de trise dit : rii-saï-kling bin
wormun verse dit : weurm
snailun escargotse dit : snéïl
beeune abeillese dit : bii
ladybirdune coccinellese dit : lé-di-beudEn anglais américain, on dit souvent ladybug.

Les mots que votre enfant rapporte de son cours d'anglais, classés par moment de la journée, avec la prononciation écrite en français.